Historias de inmigrantes

Si usted está leyendo esto, es probable que usted sea un inmigrante en este país o está pensando en venir a América. La mayoría de las personas que vienen a América vienen buscando nuevas oportunidades y tienen una idea de lo que van a encontrar cuando llegan aquí. Casi todos los que vienen descubren cosas que no anticipaban.

Este blog es su oportunidad para ayudar a las personas que han llegado, permitiéndoles aprender de sus experiencias. Díga su historia aquí en unos pocos párrafos. Explique por qué vino, cómo vino, lo que descubrió que usted no anticipaba y explique lo que hubiese hecho de otra manera si usted hubiese sabido en aquel entonces lo que hoy sabe.

Puede publicar su historia, ya sea como un comentario o puede enviar su historia en Español o Inglés a spanishfeed@me.com.

In English..

Immigrant stories

If you are reading this there is a good chance you are an immigrant to this country or are thinking about coming to America. Most people coming to America come for opportunity and have some idea of what they will find when they get here. Almost all who come here discover things they did not anticipate or prepare for.

This blog is your chance to help those who have followed or will follow you by letting them learn from your experiences. Tell your story here in a few paragraphs. Explain why you came, how you came, what you discovered that you did not anticipate and explain what you might do differently had you known then what you now know.

You can post your story either as a comment to this one or can email your story to us in Spanish or English to spanishfeed@me.com.

Tags: inmigración, ayuda